Синя брама

Опис

За легендою, ще до побудови тунелю (Ао но Домон), люди мусили пролізати через скелі, над якими прокладено тунель, щоб дістатися до важливого місцевого храму. Цей шлях був дуже небезпечним, і люди регулярно падали зі смертельним наслідком. За часів періоду Едо буддійський монах на ім’я Зенкаї, який раніше скоїв вбивство, вирішив побудувати безпечний прохід для паломників, щоб спокутувати свій злочин. Починаючи з 49 років, він присвятив 30 років свого життя вручну викопуванню 185-метрового тунелю, використовуючи лише молоток і зубило. (Джерело: Вікіпедія)

Примітка

Здається, ви не надіслали текст для перекладу. Будь ласка, надішліть текст, який потрібно перекласти українською мовою.