Відео відсутнє
Переклад історії Міядзави Кенджі "Жолуді та дика кішка". Жили-були в лісі маленькі жолуді, які мріяли про велике щастя і нові пригоди. Одного разу вони почули, що неподалік живе дика кішка, яка завжди полює на слабших. Жолуді злякалися і почали ховатися, але один із них, найсміливіший, вирішив піти на зустріч до кішки. Коли він зустрів кота, той спочатку поглянув на нього з неповагою, але потім зацікавився. Жолудь розповів про свою мрію побачити світ і дізнатися більше про ліс навколо. Кішка, замислившись, зрозуміла, що життя завжди йде на користь тим, хто прагне дізнатися більше. Зрештою, вони стали друзями. Жолудь навчив кішку цінувати прості радості життя, а кішка показала жолудю, як бути сміливим і захищатися від небезпек. Разом вони відкрили нові горизонти, і навіть дика кішка зрозуміла, що дружба важливіша за полювання. Так жолуді та дика кішка обрели насолоду від своїх відносин і навчилися жити в гармонії один з одним.