Відео відсутнє
Використовуючи сучасну анімацію, "Кінець літа" розповідає історію стосунків одного молодого чоловіка з п'ятьма жінками у відвертій і чуттєвій манері, рідко дослідженій навіть у найсміливіших художніх фільмах. Хоча головний герой, Ватару, хоче лише завоювати серце Май, дівчини своїх мрій, спершу йому потрібно впоратися з чотирма іншими молодими жінками, що розташовані на його шляху, як міни. Є закохана й юна Миго, скейтбордистка Міса, наївна Курумі та іронічна Сатомі, яка працює в ресторані, де Ватару проводить час, і чиє особисте життя стає безнадійно переплетеним з життям Ватару. Невідворотний зв'язок між Сатомі та Ватару встановлює новий стандарт у зображенні анімаційної еротики і може назавжди змінити сприйняття анімації в Північній Америці.