Відео відсутнє
Нова сцена Гаруке Нанасе — Сідней, місце його мрії, куди він колись приїжджав. Одного дня, під час короткої перерви перед від’їздом, Гарю випадково зустрічає спортсмена з Всепаняпонського турніру. Несе в серці всі почуття від тих, з ким плавав, Гарю робить свій перший крок у новий світ. Там на нього чекає безпомилковий чемпіон, Альберт Воландель. Напередодні турніру в Сіднеї всі учасники намагаються підняти свій моральний дух. Що відчуває кожен спортсмен і заради чого вони плавають, намагаючись конкурувати на найвищому світовому рівні? Їх пристрасна боротьба з водою починається звідси――! (Джерело: офіційний сайт Free!, переклад)