На Хоккайдо ходять чутки про схованку з прихованим золотом. Цей золотий скарб нібито вкрав чоловік, який вбив оригінальних айнів; і перед тим, як бути спійманим і ув’язненим поліцією, він сховав його в секретному місці. Щоб передати місцезнаходження золота своїм товаришам зовні, він наніс карту на тіла своїх сусідів по камері у вигляді татуювань і пообіцяв їм частку золота — за умови, що вони зуміють втекти і знайти його. Перший лейтенант Токушіро Цурумі планує дати 7-му дивізіону перевагу у війні за татуювання, залучивши таксидерміста, який створить шкіри, які зможе відрізнити як фальшиві лише він. Тим часом Сайчі Сугімото, Асірпа та їхні супутники продовжують полювання за цими шкірами, слідуючи дивній чутці: злодій, який вломився до будинку в Юбарі, знайшов таксидермічні людські трупи, серед яких був торс з дивними татуюваннями. [Написано за MAL Rewrite]