Тоді і тепер, тут і там

Опис

Мацутані Шузо "Шуу" живе своїм звичайним, мирним життям. У нього є друзі, симпатія і пристрасть до кендо. Засмучений поразкою від свого суперника з кендо, Шуу залазить на димову трубу, щоб подивитися захід сонця, де знаходить Лала-Ру — тиху дівчину з синім волоссям, яка носить дивний амулет. Шуу намагається подружитися з нею, незважаючи на її байдужі та незацікавлені відповіді. Однак його надії розбиваються, коли раптово з’являється жінка у супроводі двох змієподібних машин із єдиною метою: захопити Лала-Ру. Шуу, як упертий хлопець, намагається врятувати свою нову подругу від викрадачів і потрапляє у пустельний світ, абсолютно незнайомий для нього. Незважаючи на обставини, Шуу думає лише про порятунок Лала-Ру, доки його не побили солдати. Вже незабаром він дізнається, що Лала-Ру вміє керувати водою, і її амулет — це джерело, з якого вона може викликати рідину, яка в цьому новому світі надзвичайно рідкісна. Але тепер амулет загублений, і Шуу стає головним підозрюваним. "Ima, Soko ni Iru Boku" — це прониклива історія про антиутопічний світ і про Шуу, який має витримати тортури, голод і жахи війни, щоб врятувати самотню дівчину, яку він знайшов, що сиділа на димовій трубі. [Переклад MAL Rewrite]

Пісні

Опенінги

Ima, Soko Ni Iru Boku (Now and Then, Here and There; 今、そこにいる僕)

Toshio Masuda (増田俊郎)

Ендинги

Komoriuta... (Lullaby...; 子守歌…)

Reiko Yasuhara