Відео відсутнє
Коли мати Рін помирає, вона дає обіцянку, що колись стане леді, і вирушає до Англії, щоб зустрітися з рештою родини. Її не дуже тепло приймають (особливо спочатку з боку її зведеної сестри Сари), але з часом вони всі стають щасливою родиною. Рін (Лінн) також дуже зацікавлена в конях та скачках, і вона виграє чимало змагань. Ця серія поділена на дві частини: у першій Рін справді дитина, а в другій їй близько 13 років. (Джерело: Anidb)