Відео відсутнє
Після шести місяців перебування у світі Elder Tale, Шірое та інші Пригодники починають звикати до свого нового оточення. Пригодники поступово завойовують довіру Мешканців Землі, а Акiба процвітає завдяки порядку і закону, встановленим Коло Союзом Шірое, відновлюючи свою повсякденну жвавість. Незважаючи на цей успіх, Союз стикається з новою кризою: кошти на управління Акiбою закінчуються, і шпигуни з району Мінамi проникли в місто. У той час як у інших районах зростають потужні сили, з’являється також потреба дізнатися більше про величезний новий світ, у якому вони опинилися, — що змушує Шірое вирішити, що настав час вирушити за межі міста. У супроводі свого друга Наоцугу та Мудреця Дзеркального Озера Рігана, обачний Шірое робить свій хід, сподіваючись відкрити нові можливості і врешті-решт знайти шлях додому. [Написано за версією MAL Rewrite]