Відео відсутнє
Вибуховий випадок на телеканалі Nichiuri восени. Кубок Садзукі, який визначає переможця японської гри Хаякін Ісшу, наразі знімається всередині приміщення. Інцидент спричиняє великий переполох, і, поки будівля згоряє до тла, єдині люди, які залишилися всередині – це Хейдзі та Казуха. Їх вчасно рятує Конан, який кинується на місце події. Особа та цілі бомбардира залишаються невідомими. Поки панує плутанина через вибух, Конан зустрічає загадкову красиву дівчину, яка стверджує, що вона «наречена Хейдзі». Її звуть Момідзі Оока, і вона є чемпіонкою Кіотської середньої школи з гри карута. За долею, Казуха має змагатися з Момідзі у Хаякін Ісшу, тож вона починає тренування за допомогою матері Хейдзі, Шізуки, яка є досвідченою гравчинею у каруту. Одночасно, у японському будинку на околицях Арасіями, Кіото, чинний чемпіон Кубка Садзукі вбивається. На світлинах з місця злочину видно присутність Момідзі. Крім того, навколо жертви розкидані кілька карток карути. Конан і Хейдзі разом із поліцією Осаки та Кіото починають розслідування Кубка Садзукі та пов’язаного вбивства. Під час слідства вони натрапляють на таємницю, пов’язану з Хаякін Ісшу. (Джерело: Detective Conan Wiki)
Будь ласка, надайте текст для перекладу.