Відео відсутнє
Оскільки літні канікули добігають кінця, дівчата намагаються отримати максимум задоволення з їх залишеного часу. Однак їхні щоденні витівки перериваються, коли Сугуро Кошигая виграє головний приз лотереї — квитки на Окінаву! Після швидких приготувань група Асаігока вирушає в триденну подорож на останній літній відпочинок. Поїхавши на Окінаву та заселившись у готель, група зустрічає Аої Ніізато — молодшу доньку господині готелю. Незважаючи на схожий вік, її зріла поведінка змушує Нацумі Кошигая замислитися над її власною дитячою натурою. З появою непередбачуваної дружби на горизонті дівчата не гаючи часу поринають у свої амбіційні плани з sightseeing і регіональними активностями!