Відео відсутнє
11 березня 2011 року в регіоні Тохоку стався потужний землетрус магнітудою 9,0. Сім’я Томіта евакуюється з місця на місце, залишаючи свого 8-річного собаку Гонту позаду. Тим часом Йошіно, студентка університету в Токіо, приєднується до волонтерської групи порятунку тварин і їде у зону лиха. Там вона рятує собаку і називає його Піс. Проте виявляється, що собака серйозно хворий і лікарі дають йому лише місяць життя. Йошіно відчайдушно намагається повернути Піса його справжньому власнику. Чудом вона зустрічає сім’ю Томіта і дізнається, що Піс — це Гонта. Гонта продовжує жити настільки довго, що навіть лікарі дивуються, і стає надією для багатьох постраждалих. Йошіно також дедалі більше залучається до порятунку тварин, що має для неї особливе значення. (Джерело: Otakuthon)