Після смерті батька, дев'ятирічну Флору забирає Кітон у бабусі в Італії та повертає її до матері у Франції, під час чого вони ділять моменти близькості в дорозі.