Іріта переслідує та захоплює різних колишніх членів екіпажу Харлока, навіть жертвуючи кораблем, повним злочинців, яких він не міг належно судити за законом, як приманкою, щоб впіймати Кей Юкі. Після того, як флот під його командуванням збожеволів від страху перед Ноо, Іріту рятує космічний вантажник Томіко та її сина Ічіро. Зрештою, усвідомивши загрозу, яку становлять Ноо, він робить відважну, але безрезультатну атаку на їх захоплений корабель Фата Моргана, після обміну прощальними словами примирення з Харлоком. Ці хлопці завжди все зрозуміють трохи запізно.
Батько Іріти був відомим великим піонером космосу і був начальником обсерваторії на Плутоні, де народилася Іріта. І обсерваторія, і могила його батька були знищені, коли Іріта наказав проактивну, але безрезультатну атаку на захоплений корабель Фата Моргана.
(Джерело: cornponeflicks.org)