Цубаме хоче зустрітися з людиною на ім'я Танізакі, яка раніше їй допомогла. Нацумэ погоджується допомогти їй, і між ними встановлюється зв'язок. Коли Цубаме знаходить Танізакі, Нацумэ відчуває себе погано, адже не може поговорити з ним, оскільки Танізакі - звичайна людина. Але коли Тарусару розповідає Нацумэ про кімоно, яке може перетворити духа на людину на один день, що буде подаровано як нагорода на фестивалі йокай, вона намагається його отримати.