Рікако Мuto - підліткова дівчина, яка щойно переїхала з матір'ю з Токіо в Кочі. Її знайомить зі школою голова класу Ютака Мацунo, який, в свою чергу, знайомить її зі своїм найкращим другом Таку Морісакі. Ютака (який одразу закохується в Рікако) розмовляє з Рікако про всі аспекти життя, включаючи свого найкращого друга.
На календарі з'являється шкільні канікули на Гаваях. Рікако просить позичити гроші у Таку, оскільки втратила свої. Однак щось здається підозрілим, коли виявляється, що Рікако проігнорувала рекомендації вчителів обмежити витрати грошима в туристичних чеках, і замість того, щоб просити їх у доларах, Рікако просить у єнах...