Гельмут — детектив, якого переведено до 18-го відділу «На вулиці» з місією захопити йокай-ніген. Він чоловік жорстокості і робить усе заради свого обов'язку.