У сучасному часовому просторі Харукі є однією з головних героїнь аніме. У цьому часовому просторі вона є типовою ученицею початкової школи, поки поїздка на полювання за привидами, яку організувала Міхо, не призводить її до зустрічі з Карасу, яку вона вважає першою, хоча раніше вже бачила його на шпилі церкви.
Спочатку не підозрюючи про свій статус Драконового Поясу, Харукі усвідомлює це, коли її загрожує Аторі, активуючи свої сили. Її кілька разів атакують Драконічні Лицарі, але вона рятується від розгніваного, майже божевільного Карасу. Обох їх швидко відносять назад до Ла'кріми, де Карасу катують, а Харукі ув'язнюють. Їй жахливо усвідомлювати, що Земля цього часової простору є постапокаліптичною пусткою, а науковець, який над нею працює, є її колишнім найкращим другом.
Харукі має глибокий, майже надприродний зв'язок з Юу з обох Земель – і з Ла'кріми. В обох випадках вони, очевидно, можуть чути її, коли вона в біді, навіть коли вона в іншому часовому просторі. Юу спочатку сердиться, що Харукі так прив'язана до прямолінійного, страждального Карасу, не підозрюючи, що це тому, що обидва вони – її коханий Юу, і вона любить їх однаково.