Озеро Монстр був давнім монстром, який з'явився в епізоді 040. Їй так і не дали належного імені, але зазвичай її називають Озерним Монстром. Хоча вона не була справжнім юмою, її часто вважають такою через спробу Ендіміона використати її подібно до юмів Темного Королівства. Вона походила з озера поряд із Готелем Гарячих Джерел. Кунзит сказав королеві Берил, що з озера виходить дивна і потужна енергія. Королева попросила Ендіміона розслідувати, і він відразу ж це зробив. Коли він прибув до озера, він почув, як Ікуко розповідала Усаґі про міф Легендарних Коханців. Вона сказала: "Це стара історія, яка передавалася з покоління в покоління. Дівчина з Небес спустилася на Землю, і юнак з цієї землі закохався в неї. Але дівчина, яка обожнювала цього юнака, перетворилася на монстра в приступі jealousy і напала на селян без розбору. Дівчина з Небес і юнак замкнули монстра в цьому озері силою їхнього кохання. І, вичерпавши свої сили, вони піднялися разом до Небес." Після того, як він почув цю історію, Ендіміон зрозумів, що легенда правдива, і що джерело дивної енергії в озері насправді є монстр.
Ендіміон викликав духа з озера, намагаючись використати його силу для Темного Королівства. Однак, коли монстр прокинувся, він вийшов з-під контролю. Він бурхливо пролетів через повітря і постійно повторював: "Віддай його назад!" Після того, як він побачив Усаґі, монстр накинувся на родину Цукіно. Хоча він був страшенно наляканий, Кенджі спробував захистити свою сім'ю, виступивши проти монстра. Монстр легко відкинув палицю, яку він підняв для оборони, і почав душити його. На щастя, Ендіміон встиг з'явитися в костюмі Такседо Камена і кинув чорну троянду в повітря, яка влучила в монстра і ослабила її хватку на Кенджі. Військові Сейлор (за винятком Сейлор Мун) прибули вчасно, щоб врятувати родину. Сейлор Меркурій використала Сабау Спрей, щоб затулити монстру очі і заплутати її. Тим часом родина Цукіно втекла крізь туман, а Усаґі залишилася позаду і перетворилася на Сейлор Мун.
Сейлор Мун плеснула в долоні, щоб привернути увагу монстра через туман. Після промови вона сказала Такседо Камену, що він хороший хлопець за те, що захищає Усаґі. На жаль, це змусило її втратити концентрацію, дозволивши монстру атакувати її своїм хвостом. Щоб приголомшити монстра, Сейлор Венера швидко використала свій напад Кресцент Бім, а Сейлор Юпітер – Верховий Гром. Хоча спочатку монстр зник, він швидко знову з’явився. Сейлор Мун використала атаку Мун Тіара Екшн, що змусило її зникнути і знову з'явитися. Сейлор не могли повірити, що їхні атаки не працюють, щоб вбити монстра. Сейлор Марс скоро правильно усвідомила, що це не звичайний монстр: вона була злим духом, "народженим від старої фанатичної jealousy." Ендіміон підтвердив її слова і сказав їм, що саме він відповідає за пробудження монстра. Він наказав їм відступити, але Сейлор Марс сказала, що це в її владі. Вона використала свій напад Акурьо Тайсан, щоб накласти антивідьмівський сувій на монстра, а потім використала Фаєр Соул, щоб зовсім приголомшити її. Сейлор Мун скористалася можливістю використати Мун Хіллінг Ескалацію, що вилікувало монстра і змусило її перетворитися назад на ту молоду дівчину, якою вона була колись. Вона нарешті звільнилася від своєї давньої jealousy і піднялася на Небеса. Перед тим, як піти, вона помахала назад Ендіміону, який усміхнувся і також помахав у відповідь.