Єдиним зв'язком із минулим Савако є Шино, її однокласниця з середньої школи та єдина людина, з якою Савако розмовляє на початку серії. Шино піклується про Савако та про те, як їй вдається адаптуватися до старшої школи. Вона є шифром, з'являючись лише зрідка як каталізатор для взаємодій Савако з іншими людьми. Можливо, з історичних причин, Савако занадто скромна, щоб вважати її подругою. Шино була першою, хто назвав Савако її прізвиськом.