Аман править своїм царством на дні Саргасового моря, всередині величезного пластикового міхура, наповненого звіринцем давніх кораблів, літаків та інших транспортних засобів. Вона спочатку відправляє підводний човен, а потім уламок японського лінкора Мусасі на поверхню, щоб заманити Аркадію в її чаклунський замок, де один день дорівнює ста рокам на поверхні Землі (оновлення відомої японської казки про Урашіму Таро). Коли сила Аман заспокоює команду до сну, Точіро, душа комп'ютера Аркадії, діє на власний розсуд, щоб знищити Аман і врятувати команду.