Бернард - дев'ятирічний сирота, усиновлений родиною Де ла Вега, і виконує роль сімейного талісману. Живий, кмітливий, щасливий хлопець, він вважається сином Дон Алехандро і братом Дієго. У певний момент історії Бернард виявляє, що Дієго насправді є його ідолом, Зорро, і вирішує стати «Маленьким Зорро», щоб допомогти Дієго подолати злі тирани регіону. Бернард робить все можливе, щоб допомогти на фермі, підслуховує розмови інших людей, щоб допомогти Зорро, і грає досить незвичайну роль своєрідного «Купідона» у стосунках між Дієго та Лолитою.