Еш та його друзі натрапили на Британі, коли вона репетирувала пісенний і танцювальний номер зі своїми близнюками Ігглібафами, Гіглібіфом та Гіглібафом. Брок впізнав Британі як ведучу ток-шоу з такою ж назвою, а також співачку колективу Британі та Луні Балунс. Британі запросила їх усіх на свій концерт пізніше того вечора.
На концерті з'явилася Команда Рокет і вкрала близнюків Ігглібафів разом з Джігліпуфом. Поки Еш та Місті пішли з Британі шукати вкрадених покемонів, Брок розважав натовп піснею.
Невдовзі близнюки Ігглібаф були успішно повернуті Британі, і концерт продовжився за планом. Після цього Джігліпуф вирішила виступити, використавши «Спів», і приспала всіх.