Юка Гоєнжі, молодша сестра Шуї, потрапляє в кому після того, як її збив автомобіль прямо перед фінальним матчем Шуї. Він звинувачує в цьому себе, вважаючи, що якби він ніколи не грав у футбол, вона б ніколи не постраждала, і саме тому Шуя припиняє грати у футбол. Але Нацумі Раймон втішає Шую, і тоді Шуя знову починає грати у футбол.