Новий глава Червоного травня, Тачіхара спочатку вдається втекти від Спеціального підрозділу безпеки, але врешті-решт його захоплюють і катують.