Внаслідок непорозуміння, яке називалося Мімі, Канако роздала комп'ютери Акірі Сімаді. Вона говорить з настільним комп'ютером, як з людиною, адже це врешті-решт комп'ютер, але машина не відповідає, тож Мімі вирішує навчити неслухняну дитину ввічливості. Маючи всього 640 КБ пам'яті (ми ж у дев'яностих!), вона відмовляється від мовного спілкування, але все ж встановлює рутину, з якою комп'ютер починає реагувати. І кілька КБ виявляються вельми корисними, оскільки вони забезпечують Мімі останніми ресурсами для нового нападу в боротьбі у віртуальному просторі. З'являється "Сімада" у вигляді аморфного куля з ротом та очима, який має велике прив'язання до Мімі.