Back Street Girls: Gokudols

Опис

Після того, як вони востаннє підвели свого боса, члени якудзи Кента́ро, Рьо́ та Казухіко змушені вибирати між двома варіантами: продати свої органи або поїхати до Таїланду на операцію зі зміни статі та стати поп-ідолами. Тепер, після року виснажливого тренування, ці троє хуліганів народилися заново як Айрі, Чіка та Марі. Дебютувавши як аматорська ідольна група The Goku Dolls, три дівчини прагнуть стати найкращими ідолами. Однак, незважаючи на багато годин фемінізуючого промивання мозку, яке їм довелося витримати, три ідоли змогли зберегти дух якудзи у своїх серцях. Щоб це виправити, їхній бос-якудза наймає Мандарина Кіношиту, легендарного менеджера, під чиїм керівництвом жодна ідольна група ніколи не зазнала невдачі. Тепер, коли на кону їхні життя, неохочі якудза повинні працювати зі своїм новим менеджером, щоб розкрити свою внутрішню милість і стати успішними ідолами, якими їх тиранічний бос справді може пишатися. [Написано за матеріалами MAL Rewrite]

Примітка

Будь ласка, надайте текст, який потрібно перекласти українською мовою.

Пісні

Опенінги

Gokudoll Music (ゴクドルミュージック)

Gokudolls Niji Gumi (ゴクドルズ虹組) [Airi (Yuka Nukui), Mari (Kaori Maeda), Rika (Hika Akao)] (eps 1-6, 8-10)

Gokudoll Music (ゴクドルミュージック)

Gokudolls Kan Gumi (ゴクドルズ漢組) [ Kentarou Yamamoto (Daisuke Ono), Ryou Tachibana (Satoshi Hino), Kazuhiko Sugiwara (Kazuyuki Okitsu)] (eps 7)

Ендинги

Hoshi no Katachi (星のかたち)

Gokudolls Niji Gumi (ゴクドルズ虹組) [Airi (Yuka Nukui), Mari (Kaori Maeda), Rika (Hika Akao)] (eps 1-6, 8-10)

Hoshi no Katachi (星のかたち)

Gokudolls Kan Gumi (ゴクドルズ漢組) [ Kentarou Yamamoto (Daisuke Ono), Ryou Tachibana (Satoshi Hino), Kazuhiko Sugiwara (Kazuyuki Okitsu)] (eps 7)