Відео відсутнє
Немов імітуючи надмірно збуджені атоми або швидко рухомі молекули, конвульсивний світ багатокольорових форм і візерунків безперервно перетворюється в ритмі ніжного поєднання класичних східних інструментів і синтезаторів. [Написано за MAL Rewrite]
Пряма анімація була створена за допомогою перебудованої версії методу Нормана Макларена «анімація, намальована безпосередньо на плівці». Короткий фільм увійшов до DVD Takun Films, випущеного компанією Anido у 1998 році. Цей DVD містить 18 анімацій Таку Фурукави у хронологічному порядку. У лютому 2022 року організація Collaborative Cataloging Japan, яка займається збереженням японських експериментальних фільмів 1950–1980-х років, надала доступ до «Прямої анімації» в межах тримісячної програми з творами Таку Фурукави, що проходила з грудня 2021 року по лютий 2022 року.