Відео відсутнє
Земля нарешті знову мирна, але цей спокій недовговічний. Залишки армії Фризи, очолювані Сорбетом і його правою рукою Тагомою, прибувають на Землю, щоб викликати Шен Лонга з метою resurrecting свого старого господаря. Для цього вони погрожують імператору Пілаву, Шую та Маю за Дракони Шарі, які у них є. Після успішного відродження Фриза, який в пеклі розпалював свою ненависть до Сон Гоку та майбутнього Транкса, проголошує, що не буде задоволений, поки вони не загинуть від його руки. Сорбет повідомляє йому, що про майбутнього Транкса не чути вже багато років, а сила Гоку перевершила навіть потужного Маджина Бу. Невразливий, Фриза відповідає, що йому потрібно лише кілька місяців тренувань, перш ніж він зможе перемогти Гоку. Чи зможе Фриза помститися своєму nemesis, чи ж Гоку, Вегета та їхні друзі переможуть під час випробувань, знову врятувавши Землю?