Відео відсутнє
22 липня 2009 року. Galaxy Express 999 зробив коротку зупинку в Кагосімі в день повного сонячного затемнення. Тецуро дає пропуск на 999 хлопчику на ім’я Какеру, який мріє стати астронавтом, кажучи: «Від тебе залежить, чи зможеш ти використати цей пропуск чи ні». Зараз 2035 рік, в Японії очікується ще одне повне сонячне затемнення, минуло 26 років від останнього. Що сталося з Какеру...? (Джерело: AniDB)
Звісно! Надішліть, будь ласка, текст для перекладу.