Відео відсутнє
Кацуя Кімура починає відчувати себе відсталим. У той час як його друзі Іппо Макуноучі та Мамору Такамура тримають чемпіонські пояси у своїх вагових категоріях, нездатність Кімури стати чемпіоном Японії у напівлегкій вазі поступово мучить його. Запланований бій із чинним чемпіоном Рьо Машіба змушує Кімуру почати тренуватися з суперником Іппо, Ітіро Міятою, який раніше зазнав нищівної поразки від фірмового стилю боксу Машіба, відомого як "Хітмен". Але у Машіба є своє бажання утримати пояс, сподіваючись невдовзі поборотися за світовий титул і забезпечити фінансову стабільність для своєї сестри Кумі. Чи зможе неймовірна жага Кімури довести свою силу як боксера перемогти відчайдушне прагнення Машіба забезпечити краще життя для Кумі?
Будь ласка, надішліть текст для перекладу.