Відео відсутнє
Після занурення за стародавнім мечем у водах, де відбулася битва при Дан-но-Ура і впав клан Хейке, Томона втрачає і зір, і батька. Не маючи багато варіантів, окрім навчання грі на біва, Томона набуває достатньої майстерності, щоб приєднатися до престижної трупи оповідачів і бере ім’я «Томоіті». Незабаром Томоіті зустрічає дивну людину, яка знаходить радість у ляканні інших через свою деформовану зовнішність, але здивовується, коли сліпий оповідач ставиться до нього як до рівного. Пара швидко стає друзями і починає виступати разом після того, як незнайомець — який обирає ім’я «Іну-Оу» — виявляє, що може чути духів, які розповідають забуті історії клану Хейке. Томоіті знову змінює ім’я на Томоарі і використовує свою музику для просування підпільних танцювальних виступів Іну-Оу, здобуваючи неймовірну популярність серед мас. Однак їхній відважний і нестандартний стиль кидає виклик традиціям, які шанують сьоґунат. Оскільки слава пари продовжує зростати, їм доводиться змагатися з силами традиції, що контролюють суспільство навколо них. [Перекладено за матеріалами MAL Rewrite]
Іну-Оу отримав номінацію на 80-й церемонії вручення премії «Золотий глобус» у категорії «Найкращий анімаційний фільм».