Відео відсутнє
Лис вкрав найцінніший у світі діамант і закопав його під деревом, вважаючи, що він надійно схований. Наступного дня поруч з деревом приїжджає цирк і ставить свій намет, а його тварини, не усвідомлюючи цінності, викопують діамант, думаючи, що це просто безкорисний камінь. Врешті-решт вони гублять діамант всередині цирку, і відчайдушний лис намагається повернути вкрадений діамант, поки інші тварини не зрозуміли, що у них є. (Джерело: AniDB)
У 1957 році його імпортувала компанія East-West TV Inc., переклала англійською (з одним голосом як ведучим) і випустила під назвою «Великий кримінал у цирку» компанією Medallion TV для синдикованого показу в США. (Джерело: AniDB)