Відео відсутнє
Чарівна Гінко проводить свої дні у кварталі червоних ліхтарів Йошібари, задовольняючи чоловіків за гроші. Одного дня мандрівний торговець привертає увагу Гінко, і вона розуміє, що багато років тому саме він був хлопцем, який врятував їй життя, а також першою людиною, яку вона побачила, і об’єктом своїх почуттів. Проблема в тому, що Гінко — лисиця-дух, званий Аякаші, і її любов до Юудзіро є забороненою. Розуміючи, що не може бути з Юудзіро заради його безпеки, Гінко втекла і стала куртизанкою. Тим часом Юудзіро, який ніколи не забував Гінко, став мандрівним торговцем, щоб знайти її знову. Нарешті возз’єднавшись, Гінко дозволяє собі одну ніч насолоди і блаженства — заборонений роман з чоловіком, якого любить.