Рейс-Тін: Спалах та Ривок

Опис

Близнюки Френк і Карл живуть зі своїм дядьком Чарльзом, коли їхні батьки відсутні. Вони ходять до школи і знайомляться з Майком і Саллі. Вони зустрічають Саллі, Нортона і Майка і розповідають їм про R.C. Racing, але Карл каже, що R.C. Racing — це ігри для малюків. Після школи хлопці йдуть до клубу Race Tin, де Майк змагається з дуетом. Карл плутається з кнопками пульта, а Френк імітує Майка і посідає друге місце. Після гонки приїжджають Саллі та його батько. Вони заходять у автосалон і аналізують кілька машин. Майк розповідає їм, які бувають R.C. Racing машини. Він пояснює на прикладі своєї машини, що чим вищий рівень, тим автомобіль треба модифікувати за допомогою спойлерів і нових кузовних комплектів. Френк і Карл змагаються з Марко, потім зі Свордом, продовжують гонки з Томмі і Нортоном, потім проти Оушена, і в фіналі знову змагаються зі Свордом.