Відео відсутнє
На дні океану Луїпін знову шукає скарб, сподіваючись заслужити прихильність Фудзіко. Поки Зенігата переслідує їх на морі та на суші, навколо банди починають таємниче зникати люди. Накочується туман, і Мамо Кьосукe з'являється у спалаху світла; він стверджує, що прибув з майбутнього і шукає помсти Луїпіну III за те, що Луїпін XIII зробив з ним. Мамо відправляє Луїпіна, Джігенa, Гоемона та Зенігату на 500 років у минуле; в той час як дві воюючі фракції борються за легендарний храм, присвячений подорожам у часі, Луїпін повинен знайти спосіб вижити в минулому, щоб забезпечити своє майбутнє. (Джерело: Енциклопедія Луїпіна III) Цей фільм є переробкою епізоду 13 оригінальної серії Луїпіна III.