Відео відсутнє
Лютій собачій армії надано вихідний, але Норакуро нема куди повертатися додому. Після того, як він заходить у заклад, що продає якитори (смажене курча), щоб випити, він іде до парку, щоб трохи подрімати. В цей час з’являються солдати з армії Горил, які викрали деякі секретні документи, і Норакуро кидається їм у погоню. Коли війська армії Горил, здається, успішно втекли на повітряній кулі, Норакуро як останній відчайдушний крок забирається у трубу для запуску феєрверків і вистрілює себе просто у кулю. Він повертає викрадені документи, але сюжет розгортається несподіваним чином. (Джерело: AniDB)