Відео відсутнє
Підсумовуючи третій сезон, Нацумі та Міюкі згадують про своє життя на станції Бокуту, слухаючи історії від людей, з якими вони познайомилися під час роботи. (Це обмежується персонажами, яких вони зустріли у третьому сезоні.) Також ми знайомимося з двома новобранцями станції Бокуту — Каорі Такано та Сакурою Фудзіедою. Розпочавши свою службу, їх беруть на виїзну екскурсію Міюкі та Нацумі, де вони швидко дізнаються, чого від них очікують як від поліцейських.