Візія Ескафловне

Опис

Хітомі Канзакі - звичайна 15-річна школярка, яка цікавиться таро та ворожінням, але однієї ночі хлопець на ім'я Ван Фанел раптово з'являється з неба разом з жорстоким драконом. Завдяки передбаченню від Хітомі, Ван успішно вбиває дракона, але з'являється стовп світла, який огортає їх обох. Як наслідок, Хітомі переноситься у світ Гаїя, загадкову землю, де Земля висить у небі. У цій новій землі Хітомі швидко дізнається, що Ван - принц королівства Фанелія, яке незабаром піддається нападу evil імперії Заїбах. У спробі відбитися від них Ван сідає у стародавній бойовий костюм своєї родини - гуймелеф Ескафлон, але не вдалося їх перемогти, і Фанелія в кінцевому підсумку була знищена. Тепер у втечі, Хітомі та Ван зустрічають привабливого астурійського лицаря на ім'я Аллен Шезар, якого Хітомі вражує те, що він виглядає точно як її захоплення з Землі. З новими союзниками на їхньому боці Ван і Хітомі борються проти сил Заїбах, поки імперія намагається відновити древню силу. [Написано MAL Rewrite]

Примітка

Ескафлоун спочатку планувалася як серія з 39 епізодів, але після скорочення бюджету та значних переробок сюжету шоу було зменшено до 26 епізодів. Через обмеження у часі певні кадри в ранніх епізодах були вирізані під час трансляції і пізніше відновлені в японських домашніх відео релізах, які називаються Версія режисера. Північноамериканські релізи Bandai Entertainment використовували телевізійні мастери, тому їхній англомовний дубляж не синхронізується належним чином з японськими домашніми відео мастерами в цих конкретних епізодах. Пізніше FUNimation отримала ліцензію на серію і в 2016 році запустила успішний Kickstarter для нового дубляжу всієї версії режисера.

Пісні

Опенінги

Yakusoku wa Iranai (約束はいらない - No Need for Promises)

Maaya Sakamoto

Ендинги

Mystic Eyes

Hiroki Wada