Візія Ескафловне

Опис

Хітому Канзаки — звичайна 15-річна школярка, яка цікавиться таро і ворожіннями, але однієї ночі хлопець на ім’я Ван Фанел раптово з’являється з неба разом із лютим драконом. Завдяки передчуттю Хітому, Ван успішно вбиває дракона, але раптом з’являється стовп світла, який огортає їх обох. В результаті Хітому опиняється у світі Гея, загадковій країні, де Земля висить у небі. У цій новій землі Хітому швидко дізнається, що Ван — принц королівства Фанелія, яке незабаром піддається нападу з боку лиховісної імперії Зайбах. Щоб відбити напад, Ван сідає в сімейний старовинний геймлеф Ескафловн — механізований бойовий костюм — але йому не вдається перемогти ворогів, і Фанелія зрештою зруйнована. Тепер утікши, Хітому і Ван зустрічають гарного лицаря з Астурії на ім’я Аллен Шезар, який, на здивування Хітому, дуже схожий на її коханого з Землі. З новими союзниками Ван і Хітому борються проти сил Зайбах, бо імперія намагається відродити стародавню могутність. [Написано за матеріалами MAL Rewrite]

Примітка

Ескафлоун спочатку планували як серіал із 39 епізодів, але після скорочення бюджету та масштабної переробки сюжету шоу зменшили до серії тривалістю 26 епізодів. Через обмеження часу певні фрагменти з ранніх епізодів під час трансляції були вирізані, а пізніше відновлені на японських релізах для домашнього перегляду, які називаються «Director's Cut». Північноамериканські релізи Bandai Entertainment використовували телевізійні майстери, тому їхній англійський дубляж на тих конкретних епізодах не синхронізується належним чином із японськими майстерами для домашнього відео. Пізніше FUNimation отримала ліцензію на серіал і в 2016 році запустила успішний Kickstarter, щоб зробити повний редубляж усього видання Director's Cut.

Пісні

Опенінги

Yakusoku wa Iranai (約束はいらない - No Need for Promises)

Maaya Sakamoto

Ендинги

Mystic Eyes

Hiroki Wada