Відео відсутнє
Тезука × Атобе ÷ Кохару Капітан тенісної команди середньої школи Фудоміне, Кіппей Таґібана, просить капітанів команд з суперницьких шкіл Куніміцу Тезуку, Кейґо Атобе та Кураноске Шіраіші допомогти йому з тренуваннями своєї команди. Товариш Шіраіші, Кохару Конджікі, вирішує приєднатися в надії побачити свою симпатію. Однак замість цього Кохару закохується одночасно в Тезуку і Атобе, і не може обрати між ними. Брати Фудзі після школи (Fuji Brothers After School) Шусукe Фудзі зі школи Сейшун просить молодшого брата Юуту піти з ним по магазину, щоб вибрати подарунок для старшої сестри з нагоди її дня народження. Під час їхніх планів товариші Юути з тенісної команди академії Святого Рудольфа помічають братів і спочатку не звертають на це уваги. Однак менеджер академії, Хадзіме Мізукі, неправильно тлумачить ситуацію і вважає, що Шусукe намагається переконати Юуту повернутися в школу Сейшун. Щоб припинити його наміри, Хадзіме змушує команду таємно слідкувати за братами. Ініціал А Акая Кіріхара з середньої школи аффілійованої з Університетом Ріккай постійно потрапляє в неприємності. Під час шопінгу з Бунто Маруі та Джекалом Кувахарою він випадково таранить Такаші Кавамура зі школи Сейшун, через що м’яка іграшка, яку тримав Кавамура, потрапляє у пащу собаки. Вони починають гнатися за собакою, щоб повернути іграшку. Пізніше Кавамура розповідає про це Джіну Акуцу зі середньої школи Ямабукі, якому ця історія зовсім не подобається. Кай☆Пара Ейджі Кікумару зі школи Сейшун прийшов на ранкове тренування стомленим після нічної гри у Kai☆Para, нову онлайн-гру. Заступник капітана Сюічіро Оїші не розуміє концепцію онлайн-ігри, що дивує його товаришів. Ейджі переконує свого партнера по парі пізніше ввечері зайти в гру, але не розповідає йому повної назви, тож Оїші грає в іншу гру з такою ж назвою. Спостерігаючи за популярністю на узбережжі (Beachside's Popular Watching) Капітан тенісної команди середньої школи Роккаку, Кентаро Аої, ревнує до свого товариша Кодзірьо Саекі та учня Ямабукі Кійосумі Сенгоку, які без зусиль приваблюють жінок. Почувши про його проблеми, Конджікі зі школи Ситенходжі вирішує розкрити йому секрети завоювання жіночого серця. Я не розумію твоїх почуттів! Прийшовши на післяобіднє тренування із запізненням, Чотаро Оторі з академії Хйотей випадково підслуховує, як третьокурсники команди обговорюють, хто стане капітаном після їхнього випуску. Партнер по парі Оторі, Рьо Шишідо, каже, що між ним і Вакаші Хіоші він би обрав Хіоші для лідерства в Хйотей. Це сильно засмучує Оторі, і під час тренування вони сваряться. Щоб заспокоїтися, Шишідо йде тренуватися сам, але зустрічає Каору Кайдоу зі школи Сейшун, який ділиться своїми думками про ситуацію. Чиї це окуляри? Після того, як Юудзіро Кай зі середньої школи Хіга збиває манекен, він випадково стикається з Хіоші з Хйотей, через що у того випадає контактна лінза. Поки Хіоші шукає лінзу, його товариш Юуші Ошітарі та Садахару Інуї зі школи Сейшун сперечаються, які окуляри йому пасують найкраще. Унабара-мацу! (Фестиваль океану) Рьома Ечізен і Такеші Момоширо зі школи Сейшун запрошені Генічірою Санадою з Ріккай на фестиваль океану в їхній школі. Тенісна команда ставить на фестивалі виставу "Попелюшка", де Кіріхара має зіграти головну роль, проте другокурсник не дуже хоче носити рюшкувату рожеву сукню для цієї ролі. [Переклад виконано за матеріалами MAL Rewrite]
Будь ласка, надішліть текст, який потрібно перекласти українською мовою.