Відео відсутнє
Учениця середньої школи Мірай Оносава незадоволена своїми сімейними обставинами і в момент розпачу бажає все зруйнувати. На жаль, ці руйнівні думки ніби стають реальністю у вигляді землетрусу магнітудою 8,0 всього за кілька хвилин. Коли починаються літні канікули, Мірай неохоче відводить молодшого брата Юкі на Одайба, де проходить виставка роботів, на яку він хотів потрапити. Однак під час перебування у виставковому центрі на Кантоський регіон обрушується могутній землетрус; безпорадні, діти стають свідками руйнівної сили цього природного лиха, яке ставить місто на коліна. Після трагедії вони зустрічають Марі Кусакобе, байкерку і самотню маму, яка вирішує допомогти молодшим брату і сестрі. Маючи на меті повернутися додому і возз’єднатися з родиною, ця група вирушає у довгу і важку подорож через зруйноване місто. [Написано за матеріалами MAL Rewrite]
Лауреат премії «За відзначну майстерність» на 13-му фестивалі медіамистецтв Японії.