Відео відсутнє
Намагаючись знайти власну гру в бейсбол, а не ту, що грають його брати, Тацуя переїжджає до Америки і стає пітчером у бідній, що бореться за виживання, команді молодшої ліги бейсболу під назвою «Емеральдс». Тим часом Мінамі досі в Японії, намагаючись знайти свій шлях після відмови від художньої гімнастики. Натхненна фотографією свого останнього виступу, вона стає помічницею фотографа. (Джерело: ANN)