Відео відсутнє
Після того, як її хлопець розриває стосунки заради іншої дівчини, студентка коледжу Акane Кіношита бореться з розбитим серцем і спогадами, які він залишив. Запускаючи Forest of Savior, MMO, в яке вони раніше грали разом, вона складає план помститися своєму колишньому через особисту подію, пов’язану з грою. У цьому процесі вона зустрічає несподівану людину: Акито Ямада — легенду геймінгу, який, як виявляється, є її гільдмейтом. У відчаї за підтримкою, Акane втягувати асоціального Ямаду у допомогу у своїй схемі і у наданні їй плеча, щоб поплакатися. Відмінності між Акane та Ямадою швидко стають очевидними, коли вони проводять час разом, але вони не можуть не помітити внутрішні якості один одного. Поки вони набирають більше досвіду спілкування в грі та поза нею, їхня непевна знайомство може розвинутися в щось більше, ніж хто-небудь очікував. [Написано за MAL Rewrite]
«Ямада-кун та кохання рівня 999» вийшло на Blu-ray і DVD у семи томах з 28 червня 2023 року по 24 грудня 2023 року.