Мартін (озвучений Чікою Сакамото японською та Сінді Робінсон англійською) був одним з хлопців, якому Йохан навчав свою "особливу гру". "Гра" відбувалася таким чином: двоє дітей стояли на краю будівлі з закритими очима і йшли один до одного; якщо вони справді доходили так далеко, то намагалися зштовхнути один одного. Переможцями були ті, хто вижив, а не просто ті, хто не впав. Мартін потрапив до лікарні після того, як не зміг залишитися на даху будівлі. Його часто навідував доктор Райхвайн, але психолог здебільшого витрачав більше часу на те, щоб заспокоїти його матір, ніж спілкуватися з ним. Дітер пробрався до кімнати Мартіна в лікарні, і вони втекли з неї. Під час прогулянки Мартін сказав, що все в світі нудно, окрім "гри", і спробував пояснити її правила Дітеру.
Дітер не зовсім зрозумів, тому Мартін підняв його на дах, щоб краще пояснити, і під час цього спробував змусити його зіграти. На це Дітер відповів, що ніколи не захоче грати в таку гру, бо дуже цінує прості радощі життя і людей, яких знає, щоб ризикувати втратити все миттєво. Мартін майже впав з даху, але Дітер врятував його; тоді хлопець зрозумів, що він також не хоче помирати і перестане грати в "гру".