Naoko Satomi

Дзіро навчається в університеті на факультеті інженерії. Під час подорожі назад до Токіо з відпустки він зустрічає молоду дівчину на ім'я Наоко, яка подорожує зі своєю служницею. У цей момент стається Велике Канто землетрус 1923 року, який зупиняє поїзд і призводить до того, що служниця Наоко ламає ногу. Дзіро доставляє Наоко та її служницю до родини Наоко, а потім йде, не назвавши себе.