Відео відсутнє
На вершині пагорба, що дивиться на морський порт, розташований пансіонат під назвою Коакеліко Манор. Оскільки будівлею керує її сім'я, Умі Мацузаки виконує багато обов’язків, пов’язаних з управлінням невеликим закладом, таких як приготування їжі для інших мешканців пансіонату. Коли вона не вдома, вона є ученицею місцевої середньої школи — школи, яка зараз стикається з невеликою кризою. У переддень майбутніх Олімпійських ігор планується знести улюблений старий клубний будинок, щоб на його місці побудувати сучасну будівлю. В результаті велика частина учнівського колективу об’єдналася і невтомно працює, щоб запобігти цьому. Умі допомагає шкільному газетному клубу поширювати інформацію про цю справу, де вона знайомиться з Шуном Казамою, до якого поступово починає відчувати любов. Але Шун — сирота, який мало що знає про своє походження, і коли вони починають шукати підказки щодо минулого хлопця, вони виявляють, що мають набагато більше спільного, ніж могли подумати.
У 2012 році фільм отримав нагороду «Анімація року» на 35-й церемонії премії Японської академії та на 11-му Токійському аніме-нагородженні. У 2013 році він здобув нагороду за «Кращий зарубіжний анімаційний/сімейний трейлер» під час 14-ї церемонії Golden Trailer Awards та поділив перше місце з фільмом «Нічний вітер» (Kaze Tachinu) як «Кращий анімаційний повнометражний фільм» на 12-му заході Utah Film Critics Association.