Відео відсутнє
Під керівництвом Рейнхарда фон Мюзеля Галактична Імперія розгромлює Альянс Вільних Планет у Четвертій битві при Тіаматі. Прибувши до імперської столиці Одіна на героїчну зустріч, перемога Рейнхарда приносить йому підвищення до звання Головного Адмірала та почесного титулу графа фон Логенграмма. З іншого боку, Ян Вен-лі тихо повертається до столиці Альянсу Гайнесена та зустрічається зі своїми дорогими друзями. Рейнхард і Ян очікують на довгоочікуваний перепочинок. Однак на прохання хитрого герцога Отто фон Брауншвейга Вищий командний склад Імперії наказує новому Головному Адміралу вторгнутися в Альянс з флотом у двадцять тисяч кораблів. Після того, як герцог повідомляє про цей план уряду Альянсу, три флоти загальною кількістю сорок тисяч кораблів відправляються, щоб протистояти майбутній атаці та відтворити знамениту Битву при Дагоні. Але навіть якщо Рейнхард має чисельність у два рази меншу, він має геніальний план — і Ян його розпізнає. Чи дослухаються вищі керівники Яна до його попередження, перш ніж стане надто пізно? [Перекладено за MAL Rewrite]