Відео відсутнє
Юута був 12-річним хлопчиком, який рік тому втратив батька в дорожній аварії. Під час літніх канікул він відвідав покинутий водосховище глибоко в горах, де раніше добре проводив час зі своїм батьком. Раптово розпочалася гроза, і він послизнувся на землі. Він втратив свідомість і прокинувся, побачивши дівчину та незнайоме село. Він перенісся у часі на 30 років назад і опинився у селі, яке тепер затоплене на дні водосховища. Це була цінна пам'ять Юути про "інші" літні канікули.