Вибачте, але ваш запит не зовсім зрозумілий. Чи можете ви надати більше контексту або уточнити, що потрібно перекласти?
Rec
7.27Відео відсутнє
Nakamura, Ryuutarou Режисер, Режисер епізоду, Сторіборд, Episode Director (eps 1-2, 4, 6, 8-9, OP)
Kogawa, Tomonori Ключова анімація, Key Animation (ep 9)
Seyama, Takeshi Монтаж
Furuse, Noboru Ключова анімація, Key Animation (ep 7)
Fukuyama, Eiji Ключова анімація, Key Animation (ep 8)
Oomori, Hidetoshi Ключова анімація, Key Animation (ep 5)
Hatano, Yoshitsugu Режисер анімації, Animation Director (ep 7)
Kubota, Mitsutoshi Продюсер
Tanaka, Jou Асистент режисера анімації, Ключова анімація, Assistant Animation Director (ep 7), Key Animation (ep 1)
Itou, Yoshiaki Ключова анімація, Режисер анімації, Key Animation (eps 1, 8, OP1a), Animation Director (eps 4, 8-9)
Kohara, Makoto Ключова анімація, Key Animation (ep 9)
Katou, Hiroshi Художній директор
Yoshida, Reiko Сценарій, Композиція серіалу
Oishi, Tatsuya Ключова анімація, Key Animation (OP)
Jitsuhara, Noboru Ключова анімація, Key Animation (OP)
Kametani, Kyouko Ключова анімація, Key Animation (ep 1, 8)
Haga, Ryou Ключова анімація, Key Animation (ep 4)
Hasegawa, Fumika Ключова анімація, Key Animation (eps 5, 7)
Shikama, Takahiro Ключова анімація, Key Animation (ep 2)
Aketagawa, Jin Режисер звуку
Fujise, Tomoyasu Бекграунд-арт, Background Art (Art Design)
Yamaguchi, Satoshi Ключова анімація, Key Animation (ep 9)
Sadakata, Kikuko Ключова анімація, Key Animation (ep 9)
Kinoshita, Ryouka Бекграунд-арт, Background Art (ep 8)
Kananiwa, Kozue Продюсер
Nakamura, Yoshiko Друга ключова анімація, 2nd Key Animation (ep 4)
Kobashi, Yousuke Твіни, In-Between Animation (eps 1, 6, 9)
Kurita, Satomi Ключова анімація, Твіни, In-Between Animation (ep 3), Key Animation (eps 5, 7)
Tanioka, Yoshio Бекграунд-арт
Ejima, Yasuo Режисер епізоду, Episode Director (eps 3, 5, 7)
Shimizu, Keita Режисер анімації, Animation Director (ep 5, 7.)
Ootaka, Yuuta Ключова анімація, Key Animation (ep 7)
Tanaka, Junichirou Асистент продюсера
Nakamura, Shinichi Продюсер
Nakajima, Yoshimi Планування, Planning (Planning Assistance)
Morioka, Hideyuki Головний режисер анімації, Дизайн персонажів, Режисер анімації, Асистент режисера анімації, Animation Director (eps 1, 9, OP), Assistant Animation Director (ep 7)
Katsu, Kensuke Колор-сеттинг, Спецефекти, Special Effects (ep 7), Color Setting (eps 3, 5, 7)
Iizumi, Toshiomi Ключова анімація, Key Animation (ep 2)
Kogawa, Youko Планування
Kikuchi, Tsutomu Ключова анімація, Key Animation (ep 2)
Murayama, Kousuke Ключова анімація, Key Animation (ep: 1, 6, 9)
Ooshima, Miku Асистент продакшену
Matsubara, Rie Монтаж
Takano, Akihisa Ключова анімація, Key Animation (eps 4, 8)
Sakamoto, Chiyoko Ключова анімація, Key Animation (OP)
Saruwatari, Seika Ключова анімація, Key Animation (ep 3)
Yamada, Minoru Звукові ефекти
Haneoka, Kei Музика
Nakazawa, Yuuichi Ключова анімація, Key Animation (ep 3)
Ueda, Fumio Планування
Sawazaki, Makoto Режисер анімації, Animation Director (ep 2)
Ookaji, Hiroyuki Ключова анімація, Key Animation (ep 3)
Tatsuwa, Naoyuki Ключова анімація, Key Animation (ep 4)
Nakayama, Yoshihisa Продюсер
Takanashi, Emi Звукові ефекти
Yoshikawa, Mei Музика
BRACE;d Аранжування теми, Виконавець теми, Текст опенінгу/ендингу, Композитор теми, Theme Song Arrangement (ED, a.ka.dRESS), Theme Song Composition (ED, a.ka.dRESS), Theme Song Lyrics (ED, a.ka.dRESS), Theme Song Performance (ED)
Sakai, Kanako Виконавець теми, Theme Song Performance (OP)
Hanamizawa, Q-tarou Оригінальний автор
Yasuda, Masaki Планування
Ayabe, Miho Key Animation (eps 4, 8-9), 2nd Key Animation (ep 1)
Tomita, Yoshiyuki Key Animation (ep 4)
Kamitamari, Sumihiro Планування