Відео відсутнє
Освітній фільм про пісню «Цукрова тростина», складену Наоїко Терашіма на честь загиблих солдатів у битві за Окінаву. Пісня є баладою про дівчину, яка не знає, що її батько загинув у бою, і вирушає на пошуки його у цукрових полях, розмірковуючи, чому люди йдуть на війну і чи варто був увесь цей ризик.